බාරාණසියේ ධනවත් තරුණයෙකි, දුරාචාරයෙන් උරුමය නාස්ති කර ඉල්ලා කෑමට පත් වූ, බුදුන් විසින් අගතාව සඳහා අහිමි වූ අවස්ථාවක් ලෙස උපුටා දක්වන ලද.

A wealthy young man of Bārāṇasī who squandered his inheritance through drink and was reduced to begging, cited by the Buddha as a lost opportunity for greatness.

රැකවරණය හා මඟපෙන්වීම සඳහා භික්ෂූන් රැගෙන යාමෙන් ගමන ප්‍රමාද කිරීමෙන් සොරුන් පන්සියයක ප්‍රහාරයකින් බේරුණු සැවැත්නුවර වෙළෙන්දෙකි.

A merchant of Sāvatthi who avoided an ambush by five hundred thieves by delaying his journey after taking monks along for protection and guidance.

තමාට තව දින හතක් ජීවත් වීමට ඇති බව බුදුන් විසින් අනතුරු අඟවන ලද, මරණයට පෙර සෝවාන් ඵලයට පත් වී තුසිත දෙව්ලොවෙහි උපත ලද බරණැස් වෙළෙන්දෙකි.

A merchant of Bārāṇasī who, warned by the Buddha that he had only seven days left to live, became a Stream-winner before his death and was reborn in the Tusita heaven.

සුරතාවෙන් යුතු, අශික්ෂිත පුතෙකු පවුලේ ධනය නාස්ති කර සොරකමට යොමු වී මරණ දඬුවම ලැබූ, පසුව ගණිකා සුලසා සහ මහා මොග්ගල්ලාන සමඟ සම්බන්ධ වූ කථාවක් ඇති රාජගහ නුවර ධනවතෙකි.

A wealthy man of Rājagaha whose spoiled, uneducated son squandered the family fortune, turned to thievery, and was executed, a story later connected with the courtesan Sulasā and Mahā-Moggallāna.

කල්ප හැටපහකට පෙර සිටි රජවරු සිව්දෙනෙකුගේ පොදු නාමය, ඔවුන් තිණසන්ථරදායක භික්ෂුවගේ පූර්ව ජාති වේ.

The name shared by four kings, sixty-five world-cycles ago, who were past lives of the monk Tiṇasantharadāyaka.