波羅奈一位家財萬貫的青年，因沉溺飲酒而揮霍盡家產，淪為乞丐，佛陀曾以他為例說明錯失大好機緣的可惜。

A wealthy young man of Bārāṇasī who squandered his inheritance through drink and was reduced to begging, cited by the Buddha as a lost opportunity for greatness.

舍衛城的一位商人，因隨行僧眾而延後行程，從而躲過五百盜賊的埋伏。

A merchant of Sāvatthi who avoided an ambush by five hundred thieves by delaying his journey after taking monks along for protection and guidance.

波羅奈一位商人，被佛陀告知自己只剩七天壽命，臨終前證得須陀洹果，死後轉生兜率天。

A merchant of Bārāṇasī who, warned by the Buddha that he had only seven days left to live, became a Stream-winner before his death and was reborn in the Tusita heaven.

王舍城一位富人，其被溺愛、未受教育的兒子揮霍家財、淪為盜賊後被處死，此事後來與名妓蘇拉薩及摩訶目犍連的故事相連。

A wealthy man of Rājagaha whose spoiled, uneducated son squandered the family fortune, turned to thievery, and was executed, a story later connected with the courtesan Sulasā and Mahā-Moggallāna.

六十五個大劫以前四位同名國王的名字，是比丘 Tiṇasantharadāyaka 的前世。

The name shared by four kings, sixty-five world-cycles ago, who were past lives of the monk Tiṇasantharadāyaka.