菩薩が八万匹の猿の頭領として自らの体を橋にして群れを王の弓兵から救い、前世でデーヴァダッタであった猿は見捨てられて滅びるジャータカ

A Jātaka in which the Bodhisatta, as leader of eighty thousand monkeys, uses his own body as a bridge to save his troop from a king’s archers, while the monkey who was Devadatta in a former life is left to perish.

菩薩が猿として穴から飢えた男を救うが、その恩知らずの救われた男に石で打たれるジャータカ。その男は後にデーヴァダッタと同一視される

A Jātaka in which the Bodhisatta, as a monkey, rescues a starving man from a pit only to be struck with a stone by his ungrateful rescued man, later identified as Devadatta.