एक प्रवचन जिसमें लिच्छवि ओट्ठद्ध (Oṭṭhaddha), जिसे महालि (Mahāli) कहा जाता है, बुद्ध से दिव्य अनुभूति और अर्हत्त्व के मार्ग के बारे में प्रश्न पूछते हैं, जो इस प्रश्न पर बुद्ध के उत्तर न देने के साथ समाप्त होता है कि आत्मा और शरीर एक ही हैं या नहीं।

A discourse in which the Licchavi Oṭṭhaddha, called Mahāli, questions the Buddha about heavenly perception and the path to Arahantship, ending with the Buddha declining to answer whether soul and body are identical.

एक प्रवचन जिसमें महालि (Mahāli) बुद्ध से पूछते हैं कि क्या उन्होंने शक्र को देखा है, और बुद्ध पुष्टि करते हैं कि वे उस मार्ग को जानते हैं जिससे शक्र के रूप में पुनर्जन्म होता है।

A discourse in which Mahāli asks the Buddha whether he has seen Sakka, and the Buddha confirms he knows the path by which one is reborn as Sakka.

एक प्रवचन जिसमें महालि (Mahāli) बुद्ध से पूरण कस्सप (Pūraṇa Kassapa) के इस सिद्धांत के बारे में पूछते हैं कि प्राणियों की अशुद्धि का कोई कारण नहीं है, जिसका बुद्ध यह समझाकर खंडन करते हैं कि शरीर में आसक्ति ही अशुद्धि का कारण है।

A discourse in which Mahāli questions the Buddha about Pūraṇa Kassapa’s doctrine that beings’ impurity has no cause, which the Buddha refutes by explaining that delight in the body is the cause of impurity.

एक प्रवचन जिसमें बुद्ध महालि (Mahāli) से कहते हैं कि लोभ, द्वेष और मोह बुरे कर्म को बनाए रखते हैं, जबकि सम्यक् चिंतन और संतुलित मन अच्छे कर्म को बनाए रखते हैं।

A discourse in which the Buddha tells Mahāli that greed, ill-will, and delusion perpetuate evil action, while right reflection and a balanced mind perpetuate good.