သာဝတ္ထိမြို့ရှိ ပုဏ္ဏားမိသားစုမှ ရဟန်းတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ မကောင်းသောအတွေးများကို မနိုင်နင်းနိုင်၍ စိတ်ပျက်ကာ ကျောက်တောင်ပေါ်တက်ပြီး ခုန်ချသေရန် ကြံစည်ခဲ့သော်လည်း၊ ပညာအမြင်ရရှိကာ ရဟန္တာဖြစ်လာသည့်အစား ကျောက်တောင်ပေါ်မှ မကျခဲ့ချေ။ ယခင်ဘဝ၌ ပညာရှိပုဏ္ဏားဆရာတစ်ဦးအဖြစ် သုမေဓဗုဒ္ဓထံ ပျားရည်ဆက်ကပ်ခဲ့ဖူးသည်

A monk of a brahmin family in Sāvatthi who, in despair at being unable to quell unwholesome thoughts, climbed a cliff intending to throw himself off but gained insight and attained Arahantship instead, having in a past life as a learned brahmin teacher offered honey to Sumedha Buddha.

ဗုဒ္ဓ ပထမဆုံးသင်ကြားပေးခဲ့သော ဒွန်းချစ်ငါးပါးအနက် တစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ နောက်ပိုင်း မစ္ဆိကသဏ္ဍမြို့ရှိ ဂရိဟပတိ စိတ္တအား ဓမ္မဒေသနာဖြင့် ကူးပြောင်းစေခဲ့ကာ ထိုသူ၏ လှူဒါန်းမှုဖြင့် အမ္ဗာဋကဝနတောကို သင်္ဃာတော်အား ကျောင်းအဖြစ် လက်ခံရရှိခဲ့သည်

One of the five ascetics first taught by the Buddha, who later converted the householder Citta of Macchikāsaṇḍa and received from him the Ambāṭakavana grove as a monastery gift to the Order.

သကျမင်းသားတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ အမိတောဒနတို့သားတော်ဖြစ်ကာ၊ အနုရုဒ္ဓ၏ အစ်ကိုနှင့် ဗုဒ္ဓ၏ ပထမတန်း ဝမ်းကွဲညီအစ်ကို ဖြစ်သည်။ သင်္ဃာတော်အား ရက်ရောစွာ လှူဒါန်းသည့်အတွက် ထင်ရှားပြီး၊ အကောင်းဆုံးသောအစားအစာများ လှူဒါန်းသူများအနက် အထွဋ်အထိပ်ဟု ချီးမြှင့်ခံရသည်

A Sakyan prince, son of Amitodana, elder brother of Anuruddha and cousin of the Buddha, renowned for his generosity to the Saṅgha and declared foremost among givers of choice alms.

လိစ္ဆဝီလူမျိုးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ လိစ္ဆဝီလူငယ်များ ဗုဒ္ဓကို ရိုသေစွာ ဦးညွှတ်နေသည်ကို မြင်သောအခါ သူတို့၏ မတည်ငြိမ်မှုကို စွပ်စွဲခဲ့သည်။ ဤအကြောင်းအရာကို ကုမာရသုတ်တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်

A Licchavi who, on seeing young Licchavis paying homage to the Buddha, accused them of inconsistency, an exchange recorded in the Kumāra Sutta.

သီရိလင်္ကာဘုရင် (အေဒီ ၄၀၉-၄၃၁) ဖြစ်ပြီး ရဟန်းဘဝမှ လူထွက်ပြီးနောက် နန်းတက်ခဲ့သည်။ ဖျားနာသူများအတွက် ခိုလှုံရာဌာနများ တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး၊ ၎င်း၏နန်းစံကာလအတွင်း ဗုဒ္ဓဃောသ ကျွန်းသို့ ရောက်ရှိလာကာ အဋ္ဌကထာများကို ရေးသားခဲ့သည်

A king of Sri Lanka (409-431 A.C.) who took the throne after leaving monastic life, built refuges for the sick, and during whose reign Buddhaghosa arrived on the island and composed his commentaries.

ဒီဃသဏ္ဍကျောင်း၏ ဆရာတော်ကြီးဖြစ်ပြီး၊ မဟာဝံသသမိုင်း၏ ရှေးဟောင်းအပိုင်း၏ စာရေးသူဟု ယေဘုယျအားဖြင့် ယူဆကြသည်

The incumbent of the Dīghasaṇḍa monastery who is generally regarded as the author of the older portion of the chronicle Mahāvaṃsa.

ပဋိသမ္ဘိဒါမဂ်ကျမ်း၏ အဋ္ဌကထာဖြစ်သော သဒ္ဓမ္မပ္ပကာသနီကျမ်းကို ရေးသားသူဖြစ်ပြီး၊ တူညီသောနာမည်ရှိ ဥပါသကာတစ်ဦး၏ တောင်းဆိုချက်အရ ရေးသားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်

The author of the Saddhammappakāsanī, a commentary on the Paṭisambhidāmagga, written at the request of a lay disciple of the same name.

မဟာနန္ဒသို့ ညွှန်းဆိုသော ကိုးကားချက်တစ်ခု

A cross-reference to Mahānanda.

နာဂဒီပတွင်ရှိသော ရေကန်တစ်ခုဖြစ်ပြီး မုစလိန္ဒတောနှင့် အနီးဆုံးနေရာတွင် တည်ရှိသည်

A lake in Nāgadīpa, situated near the Mucalinda forest.