ဗုဒ္ဓဃောသ က ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုပြီး ကိုးကားခဲ့သော ပိဋကတ်တော်၏ ရှေးဟောင်းအဋ္ဌကထာဖြစ်ပြီး၊ ဖော်ငါးပေါ်တွင် စုစည်းရေးသားခဲ့သောကြောင့် ထိုအမည် ရရှိသည်ဟု ရိုးရာအရ ဆိုကြသည်။

An old commentary on the Tipiṭaka used and quoted extensively by Buddhaghosa, traditionally said to have been so named because it was compiled on a raft.