Un moine, généralement appelé Alindakavāsī Mahāphussadeva, qui passa vingt et un ans à marcher vers le village et à en revenir pour l’aumône en méditation constante avant d’atteindre l’état d’arahant, exploit honoré cette nuit-là par les divinités d’une lumière radieuse.

A monk, generally called Alindakavāsī Mahāphussadeva, who spent twenty-one years walking to and from the village for alms in constant meditation before attaining Arahantship, an achievement honoured that night by deities with radiant light.