Một chuyện Bổn sinh về một vị vua tàn ác bị mọi người căm ghét, cái chết của ông được dân chúng hoan hỉ đón nhận, trừ người gác cổng của ông, kẻ duy nhất khóc vì sợ bạo chúa trở về từ địa ngục tiếp tục đánh đập mình, kể để giải thích vì sao đám đông ăn mừng khi Đề-bà-đạt-đa chết, vị vua ấy là tiền thân của Đề-bà-đạt-đa.

A Jātaka about a cruel and universally hated king whose death is met with public rejoicing, except by his own doorkeeper, who alone weeps out of fear the tyrant might return from hell to resume his daily beatings, told to explain why crowds celebrated at Devadatta’s death, with the wicked king identified as an earlier life of Devadatta.