ムタシーヴァの息子でウッティヤの弟であるスリランカ王で、十年統治し、バッダサーラ長老のために僧院を建てた。

A king of Sri Lanka, son of Muṭasīva and brother of Uttiya, who reigned ten years and built a monastery for the Thera Bhaddasāla.

マハーガーマで十八の弟子集団の師であった比丘で、弟子の死についての率直な問いに促され、三十年努力して最終的に阿羅漢果を得た。

A monk and teacher of eighteen groups of pupils in Mahāgāma who, prompted by a pupil’s blunt question about death, strove for thirty years and finally attained Arahantship.

ディーガバーナカ・マハーシーヴァとも呼ばれる著名な注釈家で、その解釈はパーリ注釈書全体で敬意をもって引用される。

A renowned commentator, also called Dīghabhāṇaka Mahāsīva, whose interpretations are cited with respect throughout the Pali commentaries.

ドゥッタガーマニー王の治世にバーティヤヴァンカの住職であった比丘で、かつての二人の労働者が天女として転生し大塔に花を供養するのを見た。

An incumbent monk of Bhātiyavaṅka during Duṭṭhagāmaṇī’s reign, who saw two former labourers reborn as devatās offering flowers at the Mahā Thūpa.

ニグローダピッティの住職で経典に精通し、大塔の舎利室の壮麗さをヴァサバ王に納得させ、王家から大いなる栄誉を受けた比丘。

An incumbent monk of Nigrodhapiṭṭhi, expert in the scriptures, who convinced King Vasabha of the splendour of the Mahā Thūpa’s Relic Chamber and received great royal honours.

律の高名な師として記される比丘で、おそらく同名の他の比丘の一人と同一人物。

A monk noted as an eminent teacher of the Vinaya, possibly identical with one of the other monks of the same name.

アッガボーディ一世が僧房と貯水池・ヤシ林を伴うクルンダ僧院を建てた比丘。

A monk for whom King Aggabodhi I built a monastic residence and the Kurunda monastery with a reservoir and coconut grove.

ピヤングディーパの比丘。「マハーセーナ」の項を参照。

A monk of Piyaṅgudīpa; see the entry on Mahāsena.