무타시바의 아들이자 웃티야의 동생인 스리랑카 왕으로, 십 년간 통치하며 밧다살라 장로를 위해 사원을 지었다.

A king of Sri Lanka, son of Muṭasīva and brother of Uttiya, who reigned ten years and built a monastery for the Thera Bhaddasāla.

마하가마에서 열여덟 무리 제자들의 스승이었던 비구로, 한 제자의 죽음에 관한 직설적인 질문에 자극받아 삼십 년간 정진하여 마침내 아라한과를 얻었다.

A monk and teacher of eighteen groups of pupils in Mahāgāma who, prompted by a pupil’s blunt question about death, strove for thirty years and finally attained Arahantship.

디가바나카 마하시바로도 불리는 저명한 주석가로, 그의 해석은 팔리 주석서 전반에 걸쳐 경의를 담아 인용된다.

A renowned commentator, also called Dīghabhāṇaka Mahāsīva, whose interpretations are cited with respect throughout the Pali commentaries.

두타가마니 왕 치세에 바티야방카의 주지 비구로, 예전에 일꾼이었던 두 사람이 여신으로 다시 태어나 대탑에 꽃을 공양하는 것을 목격했다.

An incumbent monk of Bhātiyavaṅka during Duṭṭhagāmaṇī’s reign, who saw two former labourers reborn as devatās offering flowers at the Mahā Thūpa.

니그로다핏티의 주지이자 경전에 정통한 비구로, 대탑 사리실의 장엄함을 와사바 왕에게 확신시켜 큰 왕실의 예우를 받았다.

An incumbent monk of Nigrodhapiṭṭhi, expert in the scriptures, who convinced King Vasabha of the splendour of the Mahā Thūpa’s Relic Chamber and received great royal honours.

율의 저명한 스승으로 기록된 비구로, 같은 이름을 가진 다른 비구들 중 한 명과 동일 인물일 가능성이 있다.

A monk noted as an eminent teacher of the Vinaya, possibly identical with one of the other monks of the same name.

아가보디 1세가 승방과 저수지 및 야자수 숲을 갖춘 쿠룬다 사원을 지어준 비구이다.

A monk for whom King Aggabodhi I built a monastic residence and the Kurunda monastery with a reservoir and coconut grove.

피얀구디파의 비구이다. 마하세나 항목을 참조.

A monk of Piyaṅgudīpa; see the entry on Mahāsena.