菩薩がチャッダンタ象王であったときの第一夫人。

Chief consort of the Bodhisatta when he was the elephant king Chaddanta.

アナータピンディカの長女で、未婚のまま預流果を得た。ウッガナガラの不信心な居士に嫁いだ後、仏陀に比丘五百人を伴って新居を訪れ托鉢を受けるよう説き勧めた。

Eldest daughter of Anāthapiṇḍika who became a Stream-winner while still unmarried, and after marrying an unbelieving householder of Ugganagara, persuaded the Buddha to visit her new home with five hundred monks to receive alms.

マハースダッサナの第一王妃で、他所では単にスバッダーと呼ばれる。

Chief queen of Mahāsudassana, elsewhere called simply Subhaddā.