Pāli Dictionary
Encyclopedia
Mahāvāṇija Jātaka
JātakaEine Geburtsgeschichte über Kaufleute, die sich in einem Wald verirrten und von einem wunscherfüllenden Banyanbaum Nahrung, Wasser, Mädchen und Schätze erhielten, aber, gierig geworden, versuchten, ihn zu fällen, und vom darin wohnenden Nāga-König getötet wurden, außer ihrem Anführer — erzählt über eine Gruppe von Kaufleuten, die durch Mäßigung demselben Schicksal entgingen.
A birth story of merchants lost in a forest who received food, water, girls and treasure from a wishing banyan tree but, growing greedy, tried to fell it and were slain by its resident naga king save for their leader, told about a group of merchants who avoided the same fate through moderation.
Ja 493
Found an error in the dictionary?