Джатака о купцах, заблудившихся в лесу, получивших пищу, воду, девушек и сокровища от исполняющего желания баньяна, но, обуявшись жадностью, попытавшихся срубить его и убитых обитавшим в нём царём нагов, кроме их предводителя — рассказана о группе купцов, избежавших той же участи благодаря умеренности.

A birth story of merchants lost in a forest who received food, water, girls and treasure from a wishing banyan tree but, growing greedy, tried to fell it and were slain by its resident naga king save for their leader, told about a group of merchants who avoided the same fate through moderation.