Pāli Dictionary

mahāvagga

mahāstemvaggastem

Part of speech

noun · masculine

doctrine

  • Махавагга; Великая глава; Великий раздел (название нескольких разделов в палийском каноне, включая Махаваггу Винаи, Дигха-никаи и др.)

  • Mahāvagga; the Great Chapter; the Great Section (name of several divisions in the Pāli Canon, including the third book of the Vinaya Piṭaka, the second part of the Dīgha Nikāya, the fifth part of the Saṃyutta Nikāya, and various chapters in the Aṅguttara Nikāya and Sutta Nipāta)

  • SN 15.13

    rājagahe viharati veḷuvane. atha kho tiṃsamattā pāveyyakā [pāṭheyyakā (katthaci) vinayapiṭake mahāvagge kathinakkhandhake'pi] bhikkhū sabbe āraññikā sabbe piṇḍapātikā sabbe paṃsukūlikā sabbe tecīvarikā sabbe sasaṃyojanā yena bhagavā ten'upasaṅkamiṃsu

Encyclopedia

6 entries

Mahā Vagga
Vagga

  • Раздел Винаяпитаки, поделённый на главы, вводная часть которого повествует о событиях после Просветления Будды, приведших к основанию Сангхи, за которыми следуют правила для монахов и обстоятельства установления каждого из них

  • A section of the Vinaya Piṭaka, divided into chapters, whose introductory portion recounts the events following the Buddha’s Enlightenment leading to the founding of the Saṅgha, followed by rules for monks and the circumstances that led to each.

Mahā Vagga2
Vagga

  • Второй раздел Дигха-никаи, содержащий сутты с четырнадцатой по двадцать третью

  • The second section of the Dīgha Nikāya, containing discourses fourteen to twenty-three.

Mahā Vagga3
Vagga

  • Третий раздел Суттанипаты, содержащий двенадцать сутт

  • The third section of the Suttanipāta, containing twelve discourses.

Mahā Vagga4
Vagga

  • Первый раздел Патисамбхидамагги

  • The first section of the Paṭisambhidāmagga.

Mahā Vagga5
Vagga

  • Пятый раздел Самьютта-никаи

  • The fifth section of the Saṃyutta Nikāya.

Mahā Vagga6
Vagga

  • Название главы, повторяющееся в нескольких книгах Ангуттара-никаи, обозначающее особый раздел соответственно в Тика-, Чатукка-, Чхакка-, Саттака-, Аттхака- и Дасака-нипатах

  • A chapter title recurring across several books of the Aṅguttara Nikāya, denoting a particular section within the Tika, Catukka, Chakka, Sattaka, Aṭṭhaka, and Dasaka Nipātas respectively.

Found an error in the dictionary?