자기 마구간 밖에서 도적들이 살인을 모의하는 것을 엿듣고 사나워진 왕실 코끼리의 본생담으로, 대신 선한 사람들이 근처에서 덕에 관해 이야기하게 하자 다시 온순함을 되찾는다.

A birth story of a royal elephant who turned savage from overhearing thieves plotting murder outside his stall and was restored to gentleness once good men were made to converse virtuously nearby instead.