Pāli Dictionary
ethics
ein Rauschmittel; berauschendes Getränk oder Droge
an intoxicant; intoxicating drink or drug, alcohol
AN 3.79
pāṇ'ātipātā paṭivirato hoti, adinn'ādānā paṭivirato hoti, kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, musāvādā paṭivirato hoti, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato hoti
general
Kneipe; Wirtshaus; Trinkhaus
pub; tavern; drinking house
Ja 477
goṭṭhaṃ majjaṃ kirāṭañ'ca, sabhā nikiraṇāni ca, ārakā parivajjehi, yānī'va visamaṃ pathan'ti.
Part of speech
verb
Root
mad3sein verrückt sein; sein berauscht sein
general
berauscht sich, ist betäubt
is intoxicated; is stupefied; is befuddled (by)
AN 5.81
rajanīye rajjati, dussanīye dussati, mohanīye muyhati, kuppanīye kuppati, madanīye majjati.
SN 35.94
phassena phuṭṭho na sukhena majje, dukkhena phuṭṭho'pi na sampavedhe, phassadvayaṃ sukhadukkhe upekkhe, anānuruddho aviruddha kenaci.
mind
wird überheblich, berauscht sich an Eigendünkel
becomes arrogant; becomes intoxicated with self-importance
SN 3.6
appakā te sattā lokasmiṃ ye uḷāre uḷāre bhoge labhitvā na c'eva majjanti, na ca pamajjanti, na ca kāmesu gedhaṃ āpajjanti, na ca sattesu vippaṭipajjanti.
MN 29
aham'asmi lābhasakkārasilokavā, ime pan'aññe bhikkhū appaññātā app'esakkhā'ti. so tena lābhasakkārasilokena majjati pamajjati pamādaṃ āpajjati, pamatto samāno dukkhaṃ viharati.
Part of speech
verb
Root
majj1reiben; polieren
general
poliert, wischt, reinigt
polishes; wipes; cleans; sweeps
Found an error in the dictionary?