Chánh hậu của vua Pasenadi xứ Kosala, con gái của một người làm tràng hoa, người đã giành được sự sủng ái của hoàng gia nhờ dâng cúng vật thực cho Đức Phật khi còn là một cô gái, và sau này trở thành đệ tử tận tụy cũng như cố vấn hoàng gia đáng tin cậy của ngài.

The chief queen of King Pasenadi of Kosala, a garland-maker’s daughter who won royal favour by offering the Buddha alms as a girl and later became his devoted follower and a trusted royal counsellor.

Vợ của Bandhula, được cho là thuộc thị tộc Malla và ở nơi khác được gọi là Mallarājaputtā.

The wife of Bandhula, said to belong to a Malla clan and referred to elsewhere as Mallarājaputtā.