Pāli Dictionary

mana

manrootassuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

man3တွေးပါ

Synonyms

viññāṇa

mind

  • စိတ်; ဝိညာဉ်; မနော; ဆဋ္ဌမအာယတန.

  • mind; consciousness; the intellectual faculty; the sixth sense base (manāyatana).

general

  • (နာမဝိသေသန) စိတ်ရှိသော; ...စိတ်ရှိသော (သမာသတွင် နောက်ဆက်အဖြစ် သုံးသည်).

  • (adj.) having such a mind; -minded; -hearted (usually occurring at the end of compounds, e.g., sumana, dummana).

  • SN 5.5

    atha kho māro pāpimā, jānāti maṃ uppalavaṇṇā bhikkhunī'ti dukkhī dummano tatth'ev'antaradhāyī'ti.

māna1

approximate

manrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

mada

doctrine

  • မာန်; မာန; ထောင်လွှားခြင်း; ငါ့ကိုယ်ငါ မြတ်နိုးခြင်း

  • pride; conceit; arrogance; egotism

  • Dhp 74

    mam'eva kata maññantu, gihīpabbajitā ubho, mam'ev'ātivasā assu, kicc'ākiccesu kismici. iti bālassa saṅkappo, icchā māno ca vaḍḍhati.

  • Snp 4.3

    dhonassa hi n'atthi kuhiñci loke, pakappitā diṭṭhi bhav'ābhavesu, māyañ'ca mānañ'ca pahāya dhono, sa kena gaccheyya anūpayo so.

māṇa1

approximate

Part of speech

noun · neuter

general

  • အတိုင်းအတာ၊ တိုင်းတာမှု

  • measure, measurement

māṇa2

approximate

Part of speech

noun · masculine

mind

  • မာန၊ ကိုယ်ကိုယ်ကို ထင်မြင်ချီးကျူးခြင်း

  • pride, conceit

māna2

approximate

mārootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

general

  • အတိုင်းအတာ; ချိန်တွယ်ခြင်း; ပမာဏ; တိုင်းတာစရာ

  • measure; measurement; quantity

ma1

approximate

via inflected form māna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

general

  • မ ဗျည်း; ပါဠိအက္ခရာ ၃၁ လုံးမြောက်; နာသိကဗျည်း

  • the letter m; the 31st letter of the Pali alphabet; a nasal consonant

  • (သဒ္ဒါ) သန္ဓိအတွက် ထည့်သွင်းသော မ-ဗျည်း၊ သို့မဟုတ် နိဂ္ဂဟိတ် (ṃ) နှင့် ပ တို့မှ ပြောင်းလဲလာသော မ

  • (grammar) the consonant m used as a euphonic insertion, or resulting from the transformation of niggahīta (ṃ) or p

ma2

approximate

via inflected form māna · genitive plural

Part of speech

particle

general

  • မ-ပစ္စည်း; ပစ္စုပ္ပန်ကာလ ပထမပုရိသ ဗဟုဝစနာတ် ကြိယာပစ္စည်း

  • ma; verbal ending of the present tense first person plural

Encyclopedia

3 entries

Māna
Personapproximate

  • ဒက္ခိဏဒေသ ဘုရင်ခံအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး နန်းတွင်းအရှက်ရစရာအမှုကြောင့် နန်းတွင်း အရာရှိများက လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံရသော သီရိလင်္ကာဘုရင် အဂ္ဂဘောဓိ တတိယ ၏ ညီလေးဆုံးတော်။

  • The youngest brother of King Aggabodhi III of Sri Lanka, who served as governor of Dakkhiṇadesa before being killed by court officials over a palace scandal.

Māna2
Personapproximate

  • အိန္ဒိယနိုင်ငံတွင် နှစ်ရှည်လများစွာ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ပြီးနောက် မဟာမိတ်တပ်များနှင့်အတူ ပြန်လာကာ သီရိလင်္ကာ ဘုရင် မာနဝမ္မ ဖြစ်ခဲ့သော၊ ခရစ်နှစ် ၆၇၆ မှ ၇၁၁ အထိ နန်းစံခဲ့သော ကဿပ ဒုတိယ ၏ သားတော်ကြီး။

  • The eldest son of King Kassapa II who, after years in exile in India, returned with allied forces to become King Mānavamma of Sri Lanka, reigning circa 676-711 CE.

Māna3
Personapproximate

  • မူလပေါတ္ထကီ ဟု လူသိများသော ပရက္ကမဗာဟု ပထမ ၏ အရာရှိတစ်ဦးဖြစ်ပြီး မဟာဂါမမြို့တွင် ပုန်ကန်သူ လောကလ္လ ဝိက္ကမ ကို နှိမ်နင်းခဲ့သည်။

  • An officer of King Parakkamabāhu I, known as Mūlapotthakī, who defeated the rebel Lokagalla Vikkama at Mahāgāma.

Found an error in the dictionary?