Pāli Dictionary

manasākaṭa

approximate

manasāstemkaṭastem

Part of speech

noun · neuter


general

  • Manasākaṭa, ein Brahmanendorf in Kosala am Ufer des Aciravatī

  • Manasākaṭa, a Brahman village in Kosala on the banks of the Aciravatī (proper name)

  • DN 13

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā kosalesu cārikaṃ caramāno mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ pañcamattehi bhikkhusatehi yena manasākaṭaṃ nāma kosalānaṃ brāhmaṇagāmo tadavasari.

approximate

Compound structure

analyses: 2

manasākatā
  1. manasāmanasa

    auf etwas gerichtet; auf etwas bedacht; geneigt zu

  2. katākata

    getan; gemacht; erledigt; vollbracht

manasaakatā
  1. manasa

    auf etwas gerichtet; auf etwas bedacht; geneigt zu

  2. akatāakata

    ungetan; nicht ausgeführt; nicht verrichtet

Encyclopedia

  • Ein Brahmanendorf in Kosala am Fluss Aciravatī, ein friedvoller Ort, an dem angesehene Brahmanen sich zur Rezitation ihrer Mantras versammelten und wo der Buddha, im nahen Mangohain weilend, das Tevijja-Sutta lehrte

  • A brahmin village in Kosala on the Aciravatī, a peaceful spot where eminent brahmins gathered to recite their mantras, and where the Buddha, staying in the nearby mango grove, taught the Tevijja Sutta.

Found an error in the dictionary?