Pāli Dictionary

manasākaṭa

approximate

manasāstemkaṭastem

Part of speech

noun · neuter


general

  • Manasākaṭa, un village brahmanique du Kosala sur les rives de l’Aciravatī

  • Manasākaṭa, a Brahman village in Kosala on the banks of the Aciravatī (proper name)

  • DN 13

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā kosalesu cārikaṃ caramāno mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ pañcamattehi bhikkhusatehi yena manasākaṭaṃ nāma kosalānaṃ brāhmaṇagāmo tadavasari.

approximate

Compound structure

analyses: 2

manasākatā
  1. manasāmanasa

    tourné vers; concentré sur; enclin à

  2. katākata

    fait; accompli; terminé; réalisé

manasaakatā
  1. manasa

    tourné vers; concentré sur; enclin à

  2. akatāakata

    non fait; non accompli; non réalisé

Encyclopedia

  • Un village brahmanique du Kosala sur l’Aciravatī, lieu paisible où d’éminents brahmanes se réunissaient pour réciter leurs mantras, et où le Bouddha, séjournant dans le bois de manguiers voisin, enseigna le Tevijja Sutta

  • A brahmin village in Kosala on the Aciravatī, a peaceful spot where eminent brahmins gathered to recite their mantras, and where the Buddha, staying in the nearby mango grove, taught the Tevijja Sutta.

Found an error in the dictionary?