Pāli Dictionary
manopadosika
Part of speech
adjective
mind
සිත දූෂිත වූ; මානසිකව වැනසුණු
mentally corrupted; debauched in mind
DN 1
santi, bhikkhave, manopadosikā nāma devā, te ativelaṃ aññam'aññaṃ upanijjhāyanti. te ativelaṃ aññam'aññaṃ upanijjhāyantā aññam'aññamhi cittāni padūsenti.
cosmology
(නාම පදය ලෙස, බහු වචන manopadosikā) මනෝපදෝසික දෙවියන්; සතර මහා රජ ලෝකයේ වෙසෙන, අන්යෝන්ය ඊර්ෂ්යාව හා සිත දූෂිත වීම හේතුවෙන් සිය තත්ත්වයෙන් පිරිහී යන දෙවිවරුන් පිරිස
(as noun, pl. manopadosikā) the Manopadosika devas; a class of deities in the Cātummahārājika realm who fall from their state due to mutual envy and mental corruption
DN 1
santi, bhikkhave, manopadosikā nāma devā, te ativelaṃ aññam'aññaṃ upanijjhāyanti. te ativelaṃ aññam'aññaṃ upanijjhāyantā aññam'aññamhi cittāni padūsenti.
Encyclopedia
චාතුම්මහාරාජික දෙව්ලොව දෙවි කොට්ඨාසයක් වන අතර ඔවුහු එකිනෙකා කෙරෙහි ඊර්ෂ්යාවෙන් නිතර දැවෙමින් සිත් හා කය දුබල වී ඒ තත්ත්වයෙන් ච්යුත වෙති
A class of devas of the Cātummahārājikā heaven who continually burn with mutual envy until their minds and bodies weaken and they fall from that state.
Found an error in the dictionary?