Pāli Dictionary

manopadosika

Part of speech

adjective

mind

  • ที่จิตใจเสื่อมทราม; ที่จิตใจวิปลาส

  • mentally corrupted; debauched in mind

  • DN 1

    santi, bhikkhave, manopadosikā nāma devā, te ativelaṃ aññam'aññaṃ upanijjhāyanti. te ativelaṃ aññam'aññaṃ upanijjhāyantā aññam'aññamhi cittāni padūsenti.

cosmology

  • (เป็นคำนาม, พหูพจน์ manopadosikā) เทวดามโนปโทสิก; เทพกลุ่มหนึ่งในชั้นจาตุมหาราชิกาที่เสื่อมจากภพเพราะความริษยาและจิตใจเสื่อมทราม

  • (as noun, pl. manopadosikā) the Manopadosika devas; a class of deities in the Cātummahārājika realm who fall from their state due to mutual envy and mental corruption

  • DN 1

    santi, bhikkhave, manopadosikā nāma devā, te ativelaṃ aññam'aññaṃ upanijjhāyanti. te ativelaṃ aññam'aññaṃ upanijjhāyantā aññam'aññamhi cittāni padūsenti.

Encyclopedia

Manopadosikā
Otherapproximate

  • เทวดาจำพวกหนึ่งในสวรรค์ชั้นจาตุมหาราชิกา ผู้เผาลนกันด้วยความริษยาไม่หยุดหย่อนจนกายใจอ่อนแอและจุติจากภพนั้น

  • A class of devas of the Cātummahārājikā heaven who continually burn with mutual envy until their minds and bodies weaken and they fall from that state.

Found an error in the dictionary?