Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
Root
mant8cố vấn; mời
doctrine
kinh Vệ-đà; thánh điển; bài tụng thiêng liêng
Veda; sacred hymn; scripture; divine chant
Dhp 241
asajjhāyamalā mantā, anuṭṭhānamalā gharā, malaṃ vaṇṇassa kosajjaṃ, pamādo rakkhato malaṃ.
SN 46.55
ko nu kho, bho gotama, hetu, ko paccayo yen'ekadā dīgharattaṃ sajjhāyakatā'pi mantā nappaṭibhanti, pag'eva asajjhāyakatā?
general
thần chú; bùa chú; chân ngôn; phù phép
charm; spell; incantation; mantra
sự bàn bạc; chiến lược; kế hoạch; mưu lược; ngoại giao
counsel; strategy; diplomacy; plan; consultation
SN 3.25
santi kho pana, bhante, imasmiṃ rājakule mantino mah'āmattā, ye pahonti āgate paccatthike mantehi bhedayituṃ. tesam'pi, bhante, mantayuddhānaṃ n'atthi gati n'atthi visayo adhivattamāne jarāmaraṇe.
mind
trí tuệ; sự hiểu biết; trí thông minh
wisdom; understanding; intelligence
Thag 1.2
upasanto uparato, mantabhāṇī anuddhato, dhunāti pāpake dhamme, dumapattaṃ'va māluto'ti.
manta2
Part of speech
adjective
general
(ngữ pháp) kết thúc bằng chữ cái ‘m’
(grammar) ending with the letter ‘m’
Part of speech
noun · masculine
Root
man3nghĩ
mind
người suy tư; người hiểu biết; bậc hiền trí; người tưởng tượng; người khái niệm hóa
thinker; knower; wise man; one who imagines or conceives
AN 6.61
yo ubho'nte viditvāna, majjhe mantā na lippati, taṃ brūmi mahāpuriso'ti, so'dha sibbinim'accagā'ti.
Snp 4.14
mūlaṃ papañcasaṅkhāya, mantā asmī'ti sabbam'uparundhe, yā kāci taṇhā ajjhattaṃ, tāsaṃ vinayā sadā sato sikkhe.
Found an error in the dictionary?