Pāli Dictionary
general
советует; советуется; обсуждает
advises; consults; deliberates or confers with
AN 3.67
aññāt'atthaṃ pasād'atthaṃ, sataṃ ve hoti mantanā, evaṃ kho ariyā mantenti, esā ariyāna mantanā, etadaññāya medhāvī, na samusseyya mantaye'ti.
MN 56
sace kho tvaṃ, gahapati, sacce patiṭṭhāya manteyyāsi siyā no ettha kathāsallāpo'ti. sacce ahaṃ, bhante, patiṭṭhāya mantessāmi, hotu no ettha kathāsallāpo'ti.
обдумывает; рассматривает; полагает
considers; thinks over; is of the opinion
беседует; разговаривает
chats; talks; converses
SN 9.8
nadītīresu saṇṭhāne, sabhāsu rathiyāsu ca, janā saṅgamma mantenti, mañ'ca tañ'ca kim'antaran'ti.
Found an error in the dictionary?