Pāli Dictionary

mettā

mittastemāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

mitt1親善；友愛

Literal

友之情；對朋友的心

mind

  • 慈；慈愛；善意；友善（四梵住之首）

  • loving-kindness; goodwill; benevolence; friendliness (first of the four brahmavihāras)

  • Snp 1.8

    mettañca sabbalokasmiṃ, mānasaṃ bhāvaye aparimāṇaṃ

metta

approximate

mittrootmettstemasuffix

Part of speech

adjective

Root

mitt1親善；友愛

Synonyms

abyāpajja, avera, mettāvihārī, sakhila, sākhalya

ethics

  • 友善的；仁慈的；慈愛的

  • friendly; benevolent; kind

  • MN 31

    tassa mayhaṃ, bhante, imesu āyasmantesu mettaṃ kāyakammaṃ paccupaṭṭhitaṃ āvi c'eva raho ca

  • MN 62

    mettaṃ, rāhula, bhāvanaṃ bhāvehi. mettañ'hi te, rāhula, bhāvanaṃ bhāvayato yo byāpādo so pahīyissati.

doctrine

  • 慈；慈愛；善意；友善（四梵住之首）

  • loving-kindness; goodwill; benevolence; friendliness (first of the four brahmavihāras)

  • AN 4.67

    virūp'akkhehi me mettaṃ, mettaṃ erāpathehi me, chabyāputtehi me mettaṃ, mettaṃ kaṇhāgotamakehi ca.

Encyclopedia

Mettā
Person

  • 迦毘羅衛城的一位釋迦族女子，與摩訶波闍波提喬達彌一同出家，其後證得阿羅漢果。

  • A Sakyan woman of Kapilavatthu who renounced the world together with Mahāpajāpatī Gotamī and, in due course, attained Arahantship.

Found an error in the dictionary?