Một bài kinh ngắn dạy rằng việc tu tập tâm từ (mettā) mang lại lợi ích lớn lao.

A brief discourse teaching that the cultivation of goodwill (mettā) brings great benefit.

Một bài kinh về bốn hạng người tỏa rộng tâm từ, bi, hỷ và xả khắp mọi phương, những người tái sinh vào các cõi Phạm Thiên khác nhau, trong đó các đệ tử sẽ không bao giờ trở lại.

A discourse on four kinds of person who radiate goodwill, compassion, sympathetic joy, and equanimity in all directions, and who are reborn in various Brahma worlds, disciples among them never to return.

Một bài kinh tương tự bài trước, trong đó những người như vậy được nói là tái sinh vào Tịnh Cư Thiên của cõi Phạm Thiên.

A discourse similar to the preceding one, in which such persons are said to be reborn in the Pure Abodes of the Brahma world.

Một bài kinh về tâm giải thoát đạt được nhờ từ, bi, hỷ, xả và vô tướng, cùng với việc từ bỏ ngã mạn “ta là”.

A discourse on the emancipation of mind attained through goodwill, compassion, sympathetic joy, equanimity, and the signless, together with the abandoning of the conceit ‘I am.’

Một bài kinh về chín phẩm chất khiến việc tuân giữ ngày trai giới trở nên có kết quả — tám giới cùng với việc tỏa rộng những tư tưởng từ ái.

A discourse on nine qualities that make the observance of the fast day fruitful — the eight precepts together with the radiating of thoughts of goodwill.

Một bài kinh liệt kê mười một lợi ích phát sinh từ việc phát triển tâm từ đối với tất cả chúng sinh.

A discourse enumerating eleven advantages that come from developing goodwill toward all beings.

Bài kinh thứ tám của phẩm Uraga trong Suttanipāta, được biết đến rộng rãi hơn với tên Karaṇīyametta Sutta, dạy về lòng từ vô lượng đối với mọi chúng sinh và được xếp vào các kinh hộ trì (Paritta).

The eighth discourse of the Uraga chapter of the Suttanipāta, more popularly known as the Karaṇīyametta Sutta, teaching boundless goodwill toward all beings and included among the protective Paritta texts.