බරණැස්හි උයනකි; සියලු බුදුවරු පළමු ධර්ම දේශනාව එකම ස්ථානයේ දේශනා කළ බව කියැවෙන අතර, එය සිඛී බුදුරජාණන් වහන්සේගේ පළමු ධර්ම දේශනා ස්ථානය වූ බැවින්, පෙනෙන ආකාරයට එය ඉසිපතනයේ පැරණි නමකි.

A park in Bārāṇasī, apparently an old name for Isipatana, since it was the site of the Buddha Sikhī’s first discourse, all Buddhas being said to teach their first discourse in the same place.

ඉන්දපත්ත අසල උයනකි; වරෙක ධනඤ්ජය කෝරව්‍යගේ අයිතියක් වූ අතර, බුදුරජාණන් වහන්සේගේ කාලයේ ද පැවතුනි; රට්ඨපාල ස්ථවිරයන් වහන්සේ එහි වාසය කළ බව කියැවේ.

A park near Indapatta that once belonged to Dhanañjaya Koravya and still existed in the Buddha’s time, when the elder Raṭṭhapāla is said to have stayed there.