Pāli Dictionary
general
mesuré; pesé; limité
measured; weighed; balanced; limited in quantity
Snp 3.11
ūn'ūdaro mita-āhāro, app'icchassa alolupo, sadā icchāya nicchāto, aniccho hoti nibbuto.
Dhp 227
porāṇam'etaṃ atula, n'etaṃ ajjatanām'iva, nindanti tuṇhim'āsīnaṃ, nindanti bahubhāṇinaṃ, mitabhāṇim'pi nindanti, n'atthi loke anindito.
d’une certaine valeur; équivalant à
of a certain value; worth as much as; equivalent in measure (to)
SN 1.32
appasm'eke pavecchanti, bahun'eke na dicchare, appasmā dakkhiṇā dinnā, sahassena samaṃ mitā'ti.
monastic
modéré; mesuré (dans la nourriture, la parole, etc.)
moderate; restrained; measured (in eating, speech, etc.)
Ja 441
ūn'ūdaro yo sahate jighacchaṃ, danto tapassī mitapānabhojano, āhārahetu na karoti pāpaṃ, taṃ ve naraṃ samaṇam'āhu loke.
Found an error in the dictionary?