Pāli Dictionary

mittā

mittrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

mitt1ဖော်ရွေသည်

general

  • မိတ်ဆွေ; သူငယ်ချင်း

  • friend; companion

  • Snp 1.9

    patirūpakārī dhuravā, uṭṭhātā vindate dhanaṃ, saccena kittiṃ pappoti, dadaṃ mittāni ganthati.

  • မိတ္တာ (ရဟန္တာထေရီမနှင့် အခြားသမိုင်းဝင်ပုဂ္ဂိုလ်များ၏ အမည်)

  • Mittā (name of an arahant nun and other historical figures)

  • Thig 1.8

    saddhāya pabbajitvāna, mitte mittaratā bhava, bhāvehi kusale dhamme, yogakkhemassa pattiyā'ti.

  • Thig 2.7

    itthaṃ sudaṃ mittā therī gāthaṃ abhāsitthā'ti.

ethics

  • ချစ်ခြင်း; မေတ္တာ; မိတ်ဆွေစိတ်

  • friendship; loving-kindness; affection

mitta

approximate

mittrootasuffix

Part of speech

noun

Root

mitt1ဖော်ရွေသည်

Antonyms

amitta

general

  • မိတ်ဆွေ; ချစ်ခင်တတ်သူ; (ပေါင်းစပ်ရာတွင်) ကလျာဏမိတ်၊ ဝိညာဉ်ရေးရာ လမ်းပြဆရာ

  • friend; companion; (in compounds) spiritual friend, mentor

  • Dhp 376

    mitte bhajassu kalyāṇe, suddhājīve atandite, paṭisanthāravuty'assa, ācārakusalo siyā, tato pāmojjabahulo, dukkhass'antaṃ karissati.

  • Iti 76

    yādisaṃ kurute mittaṃ, yādisaṃ c'ūpasevati, sa ve tādisako hoti, sahavāso hi tādiso.

Encyclopedia

7 entries

Mittā
Person

  • ဝိဇယဗာဟု ပထမ (Vijayabāhu I) မင်း၏ ညီမဖြစ်ပြီး ပါဏ္ဍု (Pāṇḍu) မင်းနှင့် စုံဖက်ကာ သားသုံးဦး ရရှိခဲ့သည် - မာနာဘရဏ (Mānābharaṇa)၊ ကိတ္တိသိရိမေဃ (Kittisirimegha) နှင့် သိရိဝလ္လဘ (Sirivallabha) တို့ဖြစ်သည်

  • The younger sister of King Vijayabāhu I, who married a Pāṇḍu king and bore three sons: Mānābharaṇa, Kittisirimegha, and Sirivallabha.

Mittā2
Person

  • မာနာဘရဏ (Mānābharaṇa) ၏ (၁) သမီးဖြစ်ပြီး ပဘာဝတီ (Pabhāvatī) ၏ နှမဖြစ်ကာ သိရိဝလ္လဘ (Sirivallabha) ၏ သားဖြစ်သူ အခြားမာနာဘရဏတစ်ဦးနှင့် စုံဖက်ခဲ့သည်

  • A daughter of Mānābharaṇa (1) and sister of Pabhāvatī, who married another Mānābharaṇa, son of Sirivallabha.

Mitta
Personapproximate

  • အရှေ့ဘက် သီရိလင်္ကာရှိ ခန္ဒရာဇိ ရွာကို အုပ်ချုပ်ခဲ့ပြီး နန္ဓိမိတ္တ၏ ဦးလေးဖြစ်သော ဧဠာရ မင်း၏ စစ်သူကြီး တစ်ဦး။

  • A general of King Eḷāra who governed the village of Khandarāji in eastern Sri Lanka and was an uncle of Nandhimitta.

Mitta2
Otherapproximate

  • မုဋသီဝ မင်း၏ သားတော် ဆယ်ပါးအနက် တစ်ပါး။

  • One of the ten sons of King Muṭasīva.

Mitta3
Personapproximate

  • ဝိဇယဗာဟု စတုတ္ထ မင်းကို လုပ်ကြံပြီး ဇမ္ဗုဒ္ဒောနီတွင် ခေတ္တ ရာဇပလ္လင်ကို သိမ်းယူခဲ့သော်လည်း၊ သူ့တပ်သားများက သစ္စာစောင့်သိမှု ငြင်းဆန်ပြီးနောက် ငှားရမ်းစစ်သားခေါင်းဆောင် ဌကုရက က ဦးခေါင်းဖြတ်ခံခဲ့ရသော စစ်သူကြီးတစ်ဦး။

  • A general who assassinated King Vijayabāhu IV and briefly seized the throne at Jambuddoni, only to be beheaded by the mercenary leader Ṭhakuraka after his troops refused him allegiance.

Mitta4
Personapproximate

  • နောက်ပိုင်း သာမာဝတီကို သမီးဖြစ်စေရန် ခံယူခဲ့သော ကောသမ္ဗီမြို့မှ လူသားတစ်ဦး။

  • A householder of Kosambī who later adopted Sāmāvatī as his daughter.

Mitta5
Otherapproximate

  • ကျမ်းဂန်များတွင် ပါဝင်သည့် အနည်းငယ်သော ဇာတ်ကောင်ခြွင်းများ၏ ဘုံနာမည်တစ်ခု။

  • A common personal name borne by several minor figures in the texts.

Found an error in the dictionary?