Pāli Dictionary

moggallāna

muggalastemmoggalastem*yānasuffix

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

mahāmoggallāna, vaṅgantaputta

general

  • 목갈라나(대목갈라나); 붓다의 2대 상수제자 중 한 명으로 신통제일; 씨족명이기도 함.

  • Moggallāna (Mahāmoggallāna); one of the two chief disciples of the Buddha, foremost in psychic power; also a family or clan name.

  • MN 32

    idh'āvuso moggallāna, bhikkhu cittaṃ vasaṃ vatteti, no ca bhikkhu cittassa vasena vattati. so yāya vihārasamāpattiyā ākaṅkhati pubb'aṇhasamayaṃ viharituṃ, tāya vihārasamāpattiyā pubb'aṇhasamayaṃ viharati.

  • AN 7.61

    tato tvaṃ, moggallāna, uṭṭhāy'āsanā udakena akkhīni anumajjitvā disā anuvilokeyyāsi, nakkhattāni tārakarūpāni ullokeyyāsi

  • 목갈라나; 12세기 팔리어 문법학자 또는 그의 문법서(목갈라나문전); 아비다나빠디삐까의 저자인 실론 장로의 이름이기도 함.

  • Moggallāna; a 12th-century Pāli grammarian, or his grammatical treatise (Moggallānavyākaraṇa); also the name of a Ceylonese Thera who authored the Abhidhānappadīpikā.

moggalla

muggalastem*yasuffix

via inflected form moggallāna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

general

  • 목갈라(Moggalla); 엘레야 왕의 대신, 우다카 라마풋타의 추종자.

  • Moggalla; a minister in the retinue of King Eḷeyya and a follower of Uddaka Rāmaputta.

  • AN 4.187

    ime'pi rañño eḷeyyassa parihārakā bālā, yamako moggallo uggo nāvindakī gandhabbo aggivesso, ye samaṇe rāmaputte abhippasannā, samaṇe ca pana rāmaputte evarūpaṃ paramanipaccakāraṃ karonti, yadidaṃ abhivādanaṃ paccuṭṭhānaṃ añjalikammaṃ sāmīcikamman'ti.

Encyclopedia

10 entries

Moggallāna
Other

  • 부처님의 상수 제자인 마하목건련을 가리키는 이름.

  • A name that refers to Mahā-Moggallāna, chief disciple of the Buddha.

Moggallāna2
Other

  • 12세기 팔리어 문법학자로 스리랑카에서의 학식으로 알려졌다.

  • A twelfth-century Pāli grammarian noted for his scholarship in Sri Lanka.

Moggallāna3
Person

  • 팔리어 사전 아비다낫파디피카를 편찬한 스리랑카 승려.

  • A Sri Lankan monk who compiled the Pāli lexicon Abhidhānappadīpikā.

Moggallāna4
Person

  • 다투세나 왕의 차남으로, 형 캇사파를 물리친 후 스리랑카의 목갈라나 1세가 되어 아누라다푸라에서 18년간 통치하였다.

  • Younger son of King Dhātusena who became King Moggallāna I of Sri Lanka, ruling from Anurādhapura for eighteen years after defeating his brother Kassapa.

Moggallāna5
Person

  • 실라칼라의 장남으로, 목갈라나 2세, 즉 쭐라목갈라나로도 불렸으며 불교 학문 진흥과 저수지 건설로 기억되는 스리랑카의 시인왕이었다.

  • Eldest son of Silākāla who became King Moggallāna II, also called Cūḷa-Moggallāna, a poet-king of Sri Lanka remembered for promoting Buddhist learning and building reservoirs.

Moggallāna6
Person

  • 반란을 일으켜 스리랑카의 목갈라나 3세가 된 장군으로, 답바목갈라나로도 알려졌으며 반란으로 살해되기 전 6년간 통치하였다.

  • A general who rebelled and became King Moggallāna III of Sri Lanka, also known as Dabba Moggallāna, ruling for six years before being killed in a revolt.

Moggallāna7
Person

  • 로하나의 마하사미라는 칭호를 지닌 귀족으로, 스리랑카의 비자야바후 1세 왕의 아버지.

  • A nobleman of Rohaṇa titled Mahāsāmi, father of King Vijayabāhu I of Sri Lanka.

Moggallāna8
Person

  • 파라카마바후 1세 치하에서 열린 회의에서 마하가섭이 승가를 정화하는 것을 도운 저명한 스리랑카 승려.

  • An eminent Sri Lankan monk who assisted Mahā-Kassapa in purifying the Saṅgha at a council held under King Parakkamabāhu I.

Moggallāna9
Other

  • 목갈라나라는 이름의 다른 세 인물인 시카, 가나카, 고파카를 가리키는 상호 참조.

  • A cross-reference pointing to three other figures named Moggallāna: Sikha, Gaṇaka, and Gopaka.

Moggallāna10
Sutta

  • 《상응부》의 한 경으로, 마하목건련이 신통력으로 승원의 강당을 흔들어 나태한 비구들을 일깨웠고 이로써 부처님의 칭찬을 받은 일화를 전한다.

  • A discourse in the Saṃyutta Nikāya recounting how Mahā-Moggallāna used his psychic power to shake a monastery hall and rouse complacent monks, prompting the Buddha’s praise.

SN 51.14

Found an error in the dictionary?