Сутта, в которой Вангиса восхваляет Маха-Моггаллану перед Буддой и собранием пятисот архатов.

A discourse in which Vaṅgīsa sings the praises of Mahā-Moggallāna before the Buddha and an assembly of five hundred Arahants.

Альтернативное название Пасадакампана-сутты.

An alternative name for the Pasādakampana Sutta.

Сутта, в которой Ваччхаготта спрашивает Маха-Моггаллану, вечен ли мир или конечен, узнаёт, что Будда не отвечает на такие вопросы, а затем задаёт те же вопросы самому Будде и получает тот же ответ и объяснение.

A discourse in which Vacchagotta questions Mahā-Moggallāna on whether the world is eternal or finite, is told the Buddha does not address such questions, and then puts the same questions to the Buddha, receiving the identical answer and explanation.

Сутта, в которой Будда приводит Маха-Моггаллану в пример монаха, обретшего сверхъестественную силу и величие через развитие четырёх основ сверхъестественных способностей.

A discourse in which the Buddha holds up Mahā-Moggallāna as an example of a monk who, through cultivating the four bases of psychic success, gained supernormal power and majesty.

Сутта, в которой Маха-Моггаллана, желая узнать, сколько богов стали вступившими в поток и обрели уверенность в ниббане, посещает божество Тиссу Брахму, бывшего монаха, который объясняет, что такой уверенностью обладают лишь боги, имеющие веру в Будду, Дхамму и Сангху.

A discourse in which Mahā-Moggallāna, wondering how many devas have become Stream-enterers assured of nibbāna, visits the deity Tissa Brahmā, a former monk, who explains that only devas with faith in the Buddha, the Dhamma, and the Saṅgha have such assurance.