護呪を唱えて金の丘に安全に暮らし、王家の狩人から幾度も逃れてきた金色の孔雀（菩薩）が、飼い慣らされた雌孔雀の鳴き声によって呪文を忘れ、罠に落ちてしまうジャータカ

A Jātaka about a golden peacock, the Bodhisatta, who lived safely on a golden hill by reciting protective charms, and whose repeated escapes from royal hunters ended only when a trained peahen’s cry made him forget his spell and fall into a snare.