Ein Arahant, der zur Zeit des Buddha Padumuttara ein brahmanischer Lehrer war und, als er den Buddha durch die Luft fliegen sah, voller Staunen Nāga-Blumen auf seinem Weg verstreute; er ist wahrscheinlich identisch mit dem Ältesten Dhammasava.

An Arahant who, in the time of Padumuttara Buddha, was a brahmin teacher and, marvelling at seeing the Buddha fly through the air, scattered nāga flowers along his path; he is probably identical with the elder Dhammasava.

Ein Arahant, wahrscheinlich identisch mit dem Ältesten Lomasakaṅgiya, der vor langer Zeit einen Buddha — möglicherweise Vipassī — auf einer Straße gehen sah und ihm Nāga-Blumen darbrachte.

An Arahant probably identical with the elder Lomasakaṅgiya, who long ago saw a Buddha — possibly Vipassī — walking along a street and offered him nāga flowers.