파두뭇따라 붓다 시대에 브라만 스승이었으며, 붓다가 공중을 나는 것을 보고 경탄하여 그 길에 나가 꽃을 뿌린 아라한. 아마도 담마사와 장로와 동일 인물일 것이다.

An Arahant who, in the time of Padumuttara Buddha, was a brahmin teacher and, marvelling at seeing the Buddha fly through the air, scattered nāga flowers along his path; he is probably identical with the elder Dhammasava.

로마사캉기야 장로와 동일 인물로 추정되는 아라한으로, 오래전 어떤 붓다 — 아마도 위빳시 — 가 거리를 걷는 것을 보고 나가 꽃을 공양했다.

An Arahant probably identical with the elder Lomasakaṅgiya, who long ago saw a Buddha — possibly Vipassī — walking along a street and offered him nāga flowers.