Pāli Dictionary

nāgita

Part of speech

noun · masculine


monastic

  • Nāgita; Name eines Arahant-Mönchs und zeitweiligen persönlichen Attendants des Buddha

  • Nāgita; an arahant monk who served as a personal attendant to the Buddha

  • AN 5.30

    tena kho pana samayena āyasmā nāgito bhagavato upaṭṭhāko hoti. atha kho bhagavā āyasmantaṃ nāgitaṃ āmantesi, ke pana kho, nāgita, uccāsaddamahāsaddā, kevaṭṭā maññe macchavilope'ti?

Encyclopedia

3 entries

Nāgita
Person
  • Ein Arahant aus einer Sakyer-Familie in Kapilavatthu, der nach dem Hören des Madhupiṇḍika Sutta in den Orden eintrat und der zur Zeit des Buddha Padumuttara als Brahmane namens Nārada den Buddha in Versen gepriesen hatte.

  • An arahant of a Sakyan family in Kapilavatthu who entered the Order after hearing the Madhupiṇḍika Sutta, and who in Padumuttara Buddha’s time, as a brahmin named Nārada, had praised the Buddha in verse.

Thag 1.86
Nāgita2
Person
  • Der persönliche Diener des Buddha für eine Zeit, mütterlicher Onkel des Novizen Sīha, beschrieben als beleibt und ziemlich träge, der einen Großteil seiner Arbeit Sīha überließ.

  • The Buddha’s personal attendant for a time, maternal uncle of the novice Sīha, described as portly and rather indolent, who left much of his work to be done by Sīha.

AN 5.30AN 6.42AN 8.86Thag 1.86
Nāgita3
Person
  • Ein sri-lankischer Thera, Verfasser der Saddasāratthajālinī.

  • A Sri Lankan elder, author of the Saddasāratthajālini.

Found an error in the dictionary?