Pāli Dictionary

nāgita

Part of speech

noun · masculine


monastic

  • Nāgita; tên một vị tỳ-kheo A-la-hán, từng là thị giả của Đức Phật

  • Nāgita; an arahant monk who served as a personal attendant to the Buddha

  • AN 5.30

    tena kho pana samayena āyasmā nāgito bhagavato upaṭṭhāko hoti. atha kho bhagavā āyasmantaṃ nāgitaṃ āmantesi, ke pana kho, nāgita, uccāsaddamahāsaddā, kevaṭṭā maññe macchavilope'ti?

Encyclopedia

3 entries

Nāgita
Person
  • Một vị A-la-hán thuộc gia đình Sakya ở Kapilavatthu, xuất gia sau khi nghe kinh Madhupiṇḍika, và vào thời Đức Phật Padumuttara, khi là một bà-la-môn tên Nārada, đã ca ngợi Đức Phật bằng kệ.

  • An arahant of a Sakyan family in Kapilavatthu who entered the Order after hearing the Madhupiṇḍika Sutta, and who in Padumuttara Buddha’s time, as a brahmin named Nārada, had praised the Buddha in verse.

Thag 1.86
Nāgita2
Person
  • Người thị giả riêng của Đức Phật trong một thời gian, cậu của sa-di Sīha bên phía mẹ, được mô tả là mập mạp và khá lười biếng, thường để phần lớn công việc cho Sīha làm.

  • The Buddha’s personal attendant for a time, maternal uncle of the novice Sīha, described as portly and rather indolent, who left much of his work to be done by Sīha.

AN 5.30AN 6.42AN 8.86Thag 1.86
Nāgita3
Person
  • Một trưởng lão Sri Lanka, tác giả của Saddasāratthajālini.

  • A Sri Lankan elder, author of the Saddasāratthajālini.

Found an error in the dictionary?