ဗုဒ္ဓနှစ်ဆယ့်လေးပါးအနက် နဝမမြောက်ဖြစ်သော Nārada ဗုဒ္ဓကို ရည်ညွှန်းသည်။

A cross-reference to Nārada Buddha, the ninth of the twenty-four Buddhas.

Sujāta ဗုဒ္ဓ ၏ ကိုယ်ရံတော် ဖြစ်သည်။

The personal attendant of Sujāta Buddha.

Padumuttara ဗုဒ္ဓ ကို ဂါထာဖြင့် ချီးမွမ်းခဲ့သော ပုဏ္ဏားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ရဟန်း Nāgita ၏ ရှေးဘဝဖြစ်သည်။

A brahmin who praised Padumuttara Buddha in verse, a past life of the monk Nāgita.

Atthadassī ဗုဒ္ဓ လက်ထက်တွင် Kesava ဟုလည်း လူသိများသော ပုဏ္ဏားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ရဟန်း Paviṭṭha ၏ ရှေးဘဝဖြစ်သည်။

A brahmin also known as Kesava during the time of Atthadassī Buddha, a past life of the monk Paviṭṭha.

Bārāṇasī မင်း Brahmadatta ၏ ဝန်ကြီးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ဖျားနာနေသော ရသေ့ Kesava ကို ရသေ့ကျောင်းသို့ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ကာ၊ ဇာတ်ကျမ်းတွင် Sāriputta ဖြစ်ကြောင်း သတ်မှတ်ထားသည်။

A minister of King Brahmadatta of Bārāṇasī who escorted the ailing ascetic Kesava to a hermitage, identified in the Jātaka with Sāriputta.

ရသေ့တစ်ပါးဖြစ်ပြီး Kāḷadevala ၏ ညီဖြစ်ကာ Jotipāla ၏ တပည့်ဖြစ်သည်၊ ပြည့်တန်ဆာတစ်ဦးကို စွဲလမ်းမိသော်လည်း ဆရာ Sarabhaṅga ၏ ဝင်ရောက်ကူညီမှုဖြင့် ကယ်တင်ခံရသည်။

A sage, younger brother of Kāḷadevala and pupil of Jotipāla, who fell for a courtesan but was saved through the intervention of his teacher Sarabhaṅga.

ရသေ့တစ်ပါးဖြစ်ပြီး ရသေ့ Kassapa ၏ သားဖြစ်ကာ၊ ဓားပြများထံမှ ထွက်ပြေးလာသော အပျိုကညာတစ်ဦး၏ ဆွဲဆောင်မှုကို ခံရသော်လည်း၊ အဖ ဝင်ရောက်ကူညီ၍ ကယ်တင်ခံရသည်။

An ascetic, son of the ascetic Kassapa, who was tempted by a maiden fleeing from bandits until his father intervened to save him.

Mithilā မင်းတစ်ပါးဖြစ်ပြီး Sādhina မှ ဆွေမျိုးအဆက်ဆက် သတ္တမမြောက် ဖြစ်ကာ၊ ဇာတ်ကျမ်းတွင် Ānanda ဖြစ်ကြောင်း သတ်မှတ်ထားသည်။

A king of Mithilā, seventh in descent from Sādhina, identified in the Jātaka with Ānanda.

Nāradadeva ဟုခေါ်သော ပုဏ္ဏားရသေ့တစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ Sakka ၏ သမီးတော် လေးပါးအကြား Pāricchattaka ပန်းနှင့် ပတ်သက်သော ပြိုင်ပွဲကို ဖျန်ဖြေပေးခဲ့ကာ၊ နောင်တွင် Mahājanaka မင်းကြီးအား လောကီစွန့်ခွာခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ သတိပေးခဲ့သည်။

A brahmin sage called Nāradadeva who mediated a contest among Sakka’s four daughters over a Pāricchattaka flower, and later admonished King Mahājanaka on renouncing the world.

မဟာဗြဟ္မာ တစ်ပါးအဖြစ် မွေးဖွားခဲ့သော ဗောဓိသတ္တ ဖြစ်ပြီး၊ Aṅgati မင်းကြီးအား ငရဲ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကို ဖော်ပြခြင်းဖြင့် ကံ၏ အမှန်တရားကို ယုံကြည်စေရန် လူ့ဘဝသို့ ဆင်းသက်လာသူဖြစ်ကာ၊ Mahānāradakassapa Jātaka တွင် ဖော်ပြထားသည်။

The Bodhisatta born as a Mahā Brahmā who descended to earth to convince King Aṅgati of the reality of karma by revealing the horrors of hell, as told in the Mahānāradakassapa Jātaka.

ထင်ရှားသော ဆရာဝန်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ အခြားနေရာတွင် ဖော်ပြထားသော ရသေ့ Nārada နှင့် တူညီနိုင်ချေရှိသည်။

A celebrated physician, probably identical with the sage Nārada described elsewhere.

အနာဂတ် ဗုဒ္ဓများအနက် ပဉ္စမမြောက်ဖြစ်သည်။

The fifth of the future Buddhas.

Ghositārāma တွင် သာသနာဖော်များနှင့်အတူ နိဗ္ဗာန်၏ သဘောသဘာဝကို ဆွေးနွေးခဲ့ကာ၊ နောင်တွင် Pāṭaliputta မြို့ Muṇḍa မင်းကြီးအား ဇနီးတော် ကွယ်လွန်မှုအတွက် အနိစ္စတရားကို ဟောကြားခြင်းဖြင့် နှစ်သိမ့်ခဲ့သော ရဟန်းတစ်ပါးဖြစ်သည်။

A monk who discussed the nature of nibbāna with fellow elders at the Ghositārāma and later consoled King Muṇḍa of Pāṭaliputta over his wife’s death by teaching on impermanence.

ရသေ့တစ်ပါးအဖြစ် မွေးဖွားခဲ့သော ဗောဓိသတ္တ ဖြစ်သည်၊ အပြည့်အစုံအတွက် Devala ကို ကြည့်ပါ။

The Bodhisatta born as an ascetic; see Devala for the full story.

အနီးအနားရွာမှ လူသားတစ်ဦးကို နှစ်စဉ် ယဇ်ပူဇော်ရန် တောင်းဆိုခဲ့ဖူးသော ဘီလူးတစ်ကောင်ဖြစ်ပြီး၊ နောက်ဆုံးတွင် Dīpaṅkara ဗုဒ္ဓ ၏ ဒေသနာဖြင့် ကူးပြောင်းခဲ့သည်။

A yakkha who once demanded a human sacrifice from a nearby village each year until he was converted by Dīpaṅkara Buddha.

ဉာဏ်ပညာရှင် သတ္တဝါများအဖြစ် Pabbata နတ်များနှင့်အတူ ဖော်ပြထားသော နတ်တစ်မျိုးဖြစ်သည်။

A class of devas mentioned alongside the Pabbata devas as beings of wisdom.

Kassapa ဟုလည်း လူသိများသော ရသေ့တစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ ရဟန်း Caṅkolapupphiya ၏ ရှေးဘဝဖြစ်သည်။

An ascetic also known as Kassapa, a past life of the monk Caṅkolapupphiya.

Kassapa ဟုလည်း လူသိများသော ရသေ့တစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ ရဟန်း Ekāsanadāyaka ၏ ရှေးဘဝဖြစ်သည်။

An ascetic also known as Kassapa, a past life of the monk Ekāsanadāyaka.

ဗုဒ္ဓနှစ်ဆယ့်လေးပါးအနက် နဝမမြောက်ဖြစ်ပြီး၊ Dhaññavatī တွင် ဖွားမြင်ကာ ခုနစ်ရက် ကျင့်ကြံပြီးနောက် မဟာသောဏ ပင်အောက်တွင် ဗောဓိဉာဏ်ရရှိခဲ့သည်။

The ninth of the twenty-four Buddhas, born at Dhaññavatī and enlightened beneath a mahāsona tree after seven days of austerities.