Pāli Dictionary

nī

Part of speech

indeclinable

general

  • မှထွက်၍၊ ခွာ၍ (ရှေ့ဆက်စကား)

  • away from; out of (verbal prefix)

  • SN 1.41

    ādittasmiṃ agārasmiṃ, yaṃ nīharati bhājanaṃ, taṃ tassa hoti atthāya, no ca yaṃ tattha ḍayhati.

ni

approximate

Part of speech

indeclinable

Synonyms

ava

general

  • အောက်သို့; အတွင်းသို့; သို့; လုံးဝ; အပြည့်အစုံ (ရှေ့ဆက်ပုဒ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့ဆက်ပုဒ်အဖြစ် အောက်သို့၊ အတွင်းသို့ ဦးတည်ခြင်း သို့မဟုတ် အရှိန်အဟုန်ပြင်းထန်ခြင်းကို ပြဆိုသည်)

  • down; into; in; thoroughly; completely (as a prefix or preverb indicating downward or inward motion, or intensification)

  • Kp 9

    na paro paraṃ nikubbetha, n'ātimaññetha katthaci naṃ kañci, byārosanā paṭighasaññā, n'āññam'aññassa dukkham'iccheyya.

  • အပြင်သို့; ထွက်ခွာ; ကင်းလွတ်; မရှိသော; လွတ်မြောက်; ဆန့်ကျင်ဘက် (ရှေ့ဆက်ပုဒ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့ဆက်ပုဒ်အဖြစ် အပြင်သို့ထွက်ခြင်း၊ ကွဲကွာခြင်း၊ မရှိခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ခြင်းကို ပြဆိုသည်)

  • out; away; out of; without; free from; opposite of (as a prefix or preverb indicating outward motion, separation, absence, or negation)

nī1ခဲ; သယ်

Found an error in the dictionary?