ชาดกเล่าเรื่องธิดาของพญาหงส์ทองผู้เลือกนกยูงเป็นคู่ครองเพราะความงาม แต่กลับถูกยกให้แก่หงส์แทน หลังจากนกยูงรำแพนอย่างไร้ยางอายจนเผยร่างกายโดยไม่ละอาย

A Jātaka about a golden swan king’s daughter who chose the peacock as her husband for his beauty, but was instead given to a swan after the peacock danced immodestly and exposed himself without shame.