Pāli Dictionary

namati

namaroottisuffix

Part of speech

verb

Synonyms

abhininnāmeti, vandati

general

  • 굽다; 기울다; …쪽으로 향하다

  • bends; inclines; veers towards

  • MN 19

    kāmavitakkaṃ ce, bhikkhave, bhikkhu bahulam'anuvitakketi anuvicāreti, pahāsi nekkhammavitakkaṃ, kāmavitakkaṃ bahulam'akāsi, tassa taṃ kāmavitakkāya cittaṃ namati.

  • Snp 4.6

    maraṇena'pi taṃ pahīyati, yaṃ puriso mam'idan'ti maññati, etam'pi viditvā paṇḍito, na mamattāya nametha māmako.

  • 머리를 숙이다; 경의를 표하다; 예배하다

  • bows down; pays respect; worships

approximate

Compound structure

analyses: 3

nāmaiti
  1. nāma

    이름; 명칭

  2. iti

    이와 같이; 이렇게; 그와 같이

naamati
  1. na

    아니; 아니다; ~않다 (부정 소사)

  2. amati

    어리석은, 지혜가 없는

nuamati
  1. nu

    의문·의심·탐구를 나타내는 불변화사; ~인가, 도대체, 설마, 과연 (의문 대명사와 자주 결합)

  2. amati

    어리석은, 지혜가 없는

Found an error in the dictionary?