Le principal jardin de plaisir du ciel Tāvatiṃsa, où ses habitants se réjouissent et où le Bodhisatta lui-même séjourna avant sa dernière descente dans le sein humain.

The foremost pleasure garden of Tāvatiṃsa heaven, where its inhabitants revel and where the Bodhisatta himself sojourned before his final descent to the human womb.

Un parc à Anurādhapura où l’ancien Mahinda enseigna une série de discours à la population rassemblée peu après son arrivée, plus tard renommé Jotivana en l’honneur de l’éveil qu’il suscita.

A park in Anurādhapura where the elder Mahinda taught a series of discourses to the assembled populace shortly after his arrival, later renamed Jotivana in honour of the enlightenment it sparked.

Un parc privé aménagé à Pulatthipura par le roi Parakkamabāhu Ier.

A private park laid out in Pulatthipura by King Parakkamabāhu I.