อุทยานเริงรมย์ที่สำคัญที่สุดแห่งสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ที่ซึ่งชาวสวรรค์รื่นเริงกัน และที่ซึ่งพระโพธิสัตว์เองเคยประทับก่อนจุติลงสู่ครรภ์มนุษย์เป็นครั้งสุดท้าย

The foremost pleasure garden of Tāvatiṃsa heaven, where its inhabitants revel and where the Bodhisatta himself sojourned before his final descent to the human womb.

อุทยานในเมือง Anurādhapura ที่ซึ่งพระเถระ Mahinda ทรงแสดงธรรมชุดหนึ่งแก่ประชาชนที่มาชุมนุมกันไม่นานหลังจากท่านเดินทางมาถึง ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น Jotivana เพื่อเป็นเกียรติแก่การรู้แจ้งที่เกิดขึ้น ณ ที่นั้น

A park in Anurādhapura where the elder Mahinda taught a series of discourses to the assembled populace shortly after his arrival, later renamed Jotivana in honour of the enlightenment it sparked.

อุทยานส่วนพระองค์ที่พระเจ้า Parakkamabāhu ที่ 1 ทรงจัดสร้างขึ้นในเมือง Pulatthipura

A private park laid out in Pulatthipura by King Parakkamabāhu I.