ชาวศากยะแห่งกบิลพัสดุ์ผู้ออกบวชพร้อมกับพระอนุรุทธะและพระกิมพิละ บรรลุอรหัตตผลในไม่ช้า และเคยขับไล่มารเมื่อมารปรากฏกายในรูปที่น่าสะพรึงกลัว

A Sakyan of Kapilavatthu who left the world alongside Anuruddha and Kimbila, soon attained Arahantship, and once drove away Māra when he appeared in a terrifying form.

อุบาสกชาวศากยะ ต้องแยกให้ออกจากพระภิกษุที่มีชื่อเดียวกัน ผู้สนทนากับพระพุทธเจ้าถึงความแตกต่างระหว่างอริยสาวกที่ประมาทกับที่ไม่ประมาท และภายหลังได้รับคำสอนเรื่องเงื่อนไขที่นำไปสู่การทำลายอกุศล

A Sakyan layman, to be distinguished from the monk of the same name, who discussed with the Buddha the difference between a heedless and a diligent noble disciple and was later taught the conditions leading to the destruction of evil.

คหบดีผู้เลื่อมใสแห่งเมืองพาราณสี ผู้สร้างศาลาใหญ่ที่วัดอิสิปตนะ และเมื่ออุทิศถวายแล้ว ได้วิมานทิพย์ในสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ซึ่งพระมหาโมคคัลลานะภายหลังได้พบเห็น ณ ที่นั้น

A pious householder of Bārāṇasī who built a great hall at Isipatana monastery and, upon its dedication, gained a celestial mansion in Tāvatiṃsa, later seen there by Mahā-Moggallāna.

ปริพาชกผู้เดินทางไปเยี่ยมพระพุทธเจ้าที่พระเชตวัน และทูลถามถึงเงื่อนไขในการบรรลุนิพพาน ได้รับคำตอบเป็นคำสอนเรื่องอริยมรรคมีองค์แปด

A wandering ascetic who visited the Buddha at Jetavana and asked about the conditions for attaining nibbāna, receiving in reply the teaching of the Noble Eightfold Path.

พระโพธิสัตว์ผู้เสวยพระชาติเป็นลิง เรื่องราวปรากฏในจูฬนันทิยชาดก และมีชื่อเรียกอีกว่ามหานันทิยะเพื่อแยกจากน้องชายของตน

The Bodhisatta born as a monkey, whose story is told in the Cūḷanandiya Jātaka, also called Mahā Nandiya to distinguish him from his brother.

พระโพธิสัตว์ผู้เสวยพระชาติเป็นกวาง เรื่องราวปรากฏในนันทิยมิคชาดก

The Bodhisatta born as a deer, whose story is recounted in the Nandiyamiga Jātaka.

พระราชาผู้ทรงพระชนม์อยู่เมื่อสิบหกกัปก่อน เป็นอดีตชาติของพระเถระติลมุฏฐิทายกะ

A king who lived sixteen world-cycles ago, a former birth of the elder Tilamuṭṭhidāyaka.