Pāli Dictionary

nanu

Part of speech

indeclinable

Antonyms

nu

general

  • ……ではないか；岂に……でないか（反語）

  • is it not?; surely?; wouldn’t it? (particle of interrogation expecting an affirmative answer)

  • SN 35.87

    nanu te, sāriputta, channena bhikkhunā sammukhā'y'eva anupavajjatā byākatā'ti?

  • DN 16

    alaṃ, ānanda, mā soci mā paridevi nanu etaṃ, ānanda, mayā paṭikacc'eva akkhātaṃ sabbeh'eva piyehi manāpehi nānābhāvo vinābhāvo aññathābhāvo

  • 確かに；まさに；実に；無論

  • certainly; surely; indeed; of course

  • SN 35.87

    nanu te, sāriputta, channena bhikkhunā sammukhā'y'eva anupavajjatā byākatā'ti?

  • DN 16

    alaṃ, ānanda, mā soci mā paridevi nanu etaṃ, ānanda, mayā paṭikacc'eva akkhātaṃ sabbeh'eva piyehi manāpehi nānābhāvo vinābhāvo aññathābhāvo

approximate

Compound structure

analyses: 2

naanu
  1. na

    〜ない；〜にあらず；否（否定の小辞）

  2. anu

    〜に沿って、〜のそばに、後に従って（空間的）

nuanu
  1. nu

    疑問・推量・反語の助詞；～だろうか、いったい、果たして、まさか（疑問詞と結びつくことが多い）

  2. anu

    〜に沿って、〜のそばに、後に従って（空間的）

Found an error in the dictionary?