පිණ්ඩ පාතයෙන් නැවත පැමිණි සාමණේරයෙක් සිවුරු මැසීමට උදව් කරනවා වෙනුවට නිහඬව වාඩි වී සිටින, මෙය බුදුරජාණන් වහන්සේට ඉදිරිපත් කරන ලද, එම සාමණේරයාගේ අත්දැකීම් හඳුනාගත් බුදුරජාණන් වහන්සේ ඔහුව බාධා නොකරන ලෙස භික්ෂූන්ට උපදෙස් දුන් සූත්‍රයකි, ඔහුට කිසිදු වෑයමකින් තොරව ධ්‍යාන සතරම ලබාගත හැකි නිසාවෙනි.

A discourse about a novice who, returning from his almsround, sat in silence instead of helping with robe-making, which was reported to the Buddha, who discovered the novice’s attainments and told the monks to leave him undisturbed, since he could win the four absorptions without effort.

සංයුත්ත නිකායේ චූළ වග්ගයේ, ධම්ම සූත්‍රය නමින්ද හැඳින්වෙන දේශනාවකි. දුරින් සිටින තම ගුරුවරයාගේ නිවස දෙසට නමස්කාර කිරීමේ සාරිපුත්‍ර හිමියන්ගේ පුරුද්ද සුදුසු බව බුදුරජාණන් වහන්සේ පැහැදිලි කරති, මක්නිසාද දෙවියෝ පවා ඔහුට ගරු කරන බැවිනි. ප්‍රාඥයන් අන් අය ගොඩකරන නෞකාවකට උපමා කරයි.

A sutta of the Suttanipāta’s Cūḷa Vagga, also known as the Dhamma Sutta, in which the Buddha explains that Sāriputta’s habit of bowing toward his distant teacher’s home is fitting since even the devas revere him, comparing the wise to a ship that ferries others across.

එහි සැබෑ අන්තර්ගතය දක්නට ලැබෙන වාසිජට සූත්‍රයට වෙනත් නමින් යොමු කරන දේශනා නාමයකි.

A sutta title that is an alternate reference pointing to the Vāsijaṭa Sutta, under which its actual content is found.

වෙරළේ පිටාර ගසා අත්හැර දමා හිරු හා වැසි නිසා විනාශ වී යන මුහුදු නෞකාවක්, ආර්ය අෂ්ටාංගික මාර්ගය වඩන භික්ෂුවක් තුළ ක්‍රමයෙන් දිරාපත් වන සංයෝජනවලට සමාන කරන දේශනාවකි.

A sutta comparing a sea-going vessel left stranded and destroyed by sun and rain to the fetters that wither away in a monk who cultivates the Noble Eightfold Path.