down; into; in; thoroughly; completely (as a prefix or preverb indicating downward or inward motion, or intensification)

向下；向内；进入；彻底；完全（作前缀或动词前缀，表示向下、向内的动作或程度加深）

向下；向內；進入；徹底；完全（作前綴或動詞前綴，表示向下、向內的動作或程度加深）

下へ；中へ；内へ；徹底的に；完全に（接頭辞または動詞の前置詞として、下や内への方向、または強調を表す）

아래로; 안으로; 속으로; 철저히; 완전히 (접두사나 동사 접두사로 아래나 안으로의 방향, 또는 강조를 나타냄)

xuống; vào; trong; triệt để; hoàn toàn (làm tiền tố hoặc tiền tố động từ, chỉ hướng xuống, vào trong, hoặc nhấn mạnh)

ลง; เข้า; ใน; ทั่วถึง; สมบูรณ์ (คำอุปสรรคบอกทิศทางลงหรือเข้า หรือเน้นความหมาย)

အောက်သို့؛ အတွင်းသို့؛ သို့؛ လုံးဝ؛ အပြည့်အစုံ (ရှေ့ဆက်ပုဒ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့ဆက်ပုဒ်အဖြစ် အောက်သို့၊ အတွင်းသို့ ဦးတည်ခြင်း သို့မဟုတ် အရှိန်အဟုန်ပြင်းထန်ခြင်းကို ပြဆိုသည်)

පහළට; ඇතුළට; තුළට; සම්පූර්ණයෙන්; හොඳින් (උපසර්ගයක් හෝ ක්‍රියාපද උපසර්ගයක් ලෙස පහළට හෝ ඇතුළට යොමු වීම හෝ තීව්‍ර කිරීම දක්වයි)

नीचे; अंदर; भीतर; पूरी तरह; पूर्णतः (उपसर्ग या क्रिया-उपसर्ग के रूप में, नीचे या अंदर की दिशा, या तीव्रता को दर्शाता हुआ)

вниз; внутрь; в; тщательно; полностью (как приставка или преверб, указывающая на движение вниз, внутрь или на усиление)

hinunter; hinein; in; gründlich; vollständig (als Präfix oder Präverb, das eine Abwärts- oder Einwärtsbewegung oder eine Verstärkung ausdrückt)

vers le bas; vers l'intérieur; dans; complètement; entièrement (comme préfixe ou préverbe indiquant un mouvement vers le bas, vers l'intérieur ou une intensification)

out; away; out of; without; free from; opposite of (as a prefix or preverb indicating outward motion, separation, absence, or negation)

向外；离开；脱离；没有；无；相反（作前缀或动词前缀，表示向外、分离、缺失或否定）

向外；離開；脫離；沒有；無；相反（作前綴或動詞前綴，表示向外、分離、缺失或否定）

外へ；離れて；〜なしで；〜から自由な；反対の（接頭辞または動詞の前置詞として、外への動き、分離、欠如、または否定を表す）

밖으로; 떠나; 없이; ~로부터 자유로운; 반대의 (접두사나 동사 접두사로 밖으로의 움직임, 분리, 부재, 또는 부정을 나타냄)

ra; đi khỏi; không có; thoát khỏi; tự do khỏi; ngược lại (làm tiền tố hoặc tiền tố động từ, chỉ hướng ra ngoài, sự tách rời, thiếu vắng, hoặc phủ định)

ออก; ไป; พ้นจาก; ไม่มี; ปลอดจาก; ตรงข้าม (คำอุปสรรคบอกทิศทางออก การแยกจาก ความไม่มี หรือการปฏิเสธ)

အပြင်သို့؛ ထွက်ခွာ؛ ကင်းလွတ်؛ မရှိသော؛ လွတ်မြောက်؛ ဆန့်ကျင်ဘက် (ရှေ့ဆက်ပုဒ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့ဆက်ပုဒ်အဖြစ် အပြင်သို့ထွက်ခြင်း၊ ကွဲကွာခြင်း၊ မရှိခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ခြင်းကို ပြဆိုသည်)

පිටතට; ඉවතට; තොරව; නොමැතිව; නිදහස්; විරුද්ධ (උපසර්ගයක් හෝ ක්‍රියාපද උපසර්ගයක් ලෙස පිටතට යාම, වෙන්වීම, නොමැතිකම හෝ නිෂේධය දක්වයි)

बाहर; दूर; बिना; मुक्त; रहित; विपरीत (उपसर्ग या क्रिया-उपसर्ग के रूप में, बाहर की दिशा, अलगाव, अभाव, या निषेध को दर्शाता हुआ)

наружу; прочь; вне; без; свободный от; противоположный (как приставка или преверб, указывающая на движение наружу, отделение, отсутствие или отрицание)

hinaus; weg; aus; ohne; frei von; Gegenteil von (als Präfix oder Präverb, das eine Auswärtsbewegung, Trennung, Fehlen oder Verneinung ausdrückt)

vers l'extérieur; loin de; hors de; sans; libre de; opposé à (comme préfixe ou préverbe indiquant un mouvement vers l'extérieur, la séparation, l'absence ou la négation)