Pāli Dictionary

ni

Part of speech

indeclinable

Synonyms

ava

general

  • 下へ；中へ；内へ；徹底的に；完全に（接頭辞または動詞の前置詞として、下や内への方向、または強調を表す）

  • down; into; in; thoroughly; completely (as a prefix or preverb indicating downward or inward motion, or intensification)

  • Kp 9

    na paro paraṃ nikubbetha, n'ātimaññetha katthaci naṃ kañci, byārosanā paṭighasaññā, n'āññam'aññassa dukkham'iccheyya.

  • 外へ；離れて；〜なしで；〜から自由な；反対の（接頭辞または動詞の前置詞として、外への動き、分離、欠如、または否定を表す）

  • out; away; out of; without; free from; opposite of (as a prefix or preverb indicating outward motion, separation, absence, or negation)

nī

approximate

Part of speech

indeclinable

general

  • 〜から離れて、〜の外へ（接頭辞）

  • away from; out of (verbal prefix)

  • SN 1.41

    ādittasmiṃ agārasmiṃ, yaṃ nīharati bhājanaṃ, taṃ tassa hoti atthāya, no ca yaṃ tattha ḍayhati.

approximate

nī1鉛；運ぶ

Found an error in the dictionary?