Pāli Dictionary

nibbāna

nīprefixvārootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

vā1thổi

Literal

blowing out; extinguishing

Synonyms

parinibbāna, nibbāpana

doctrine

  • Niết-bàn; sự diệt tắt hoàn toàn lửa phiền não; giải thoát tối hậu

  • Nibbāna; final liberation; the complete extinguishing of greed, hatred and delusion

  • Dhp 204

    nibbānaṃ paramaṃ sukhaṃ

general

  • (lửa) sự tắt; sự nguội lạnh

  • (of a fire) extinguishing; quenching; going out

  • DN 16

    pajjotasseva nibbānaṃ, vimokkho cetaso ahū

nibbana1

approximate

nisprefixvanrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

van7giống; sự mong muốn

Antonyms

vana

doctrine

  • không còn tham ái; thoát khỏi khát ái

  • desireless; free from craving

  • Thag 15.2

    sabbasaṃyojan'ātītaṃ, vanā nibbanam'āgataṃ, kāmehi nekkhammarataṃ, muttaṃ selā'va kañcanaṃ.

  • Dhp 283

    vanaṃ chindatha mā rukkhaṃ, vanato jāyate bhayaṃ, chetvā vanañ'ca vanathañ'ca, nibbanā hotha bhikkhavo.

nibbana2

approximate

nisprefixvanastem

Part of speech

adjective

Antonyms

vana

general

  • không có rừng; trống trải (đất đai)

  • without forest; woodless; clear (of land)

  • Thag 15.2

    sabbasaṃyojan'ātītaṃ, vanā nibbanam'āgataṃ, kāmehi nekkhammarataṃ, muttaṃ selā'va kañcanaṃ.

  • Dhp 283

    vanaṃ chindatha mā rukkhaṃ, vanato jāyate bhayaṃ, chetvā vanañ'ca vanathañ'ca, nibbanā hotha bhikkhavo.

nibba

niprefixabbarootasuffix

via inflected form nibbāna · genitive plural

Part of speech

noun · neuter

Root

vā1thổi

general

  • mái hiên; mép mái nhà

  • eaves; the edge of a roof

Found an error in the dictionary?