Pāli Dictionary

nibbāti

niprefixrootasuffix

Part of speech

verb

Root

1souffler

Synonyms


general

  • (du feu) s’éteint; se refroidit

  • (of fire) is extinguished; goes out; gets cold

  • Snp 2.1

    khīṇaṃ purāṇaṃ nava n'atthi sambhavaṃ, virattacitt'āyatike bhavasmiṃ, te khīṇabījā avirūḷhichandā, nibbanti dhīrā yath'āyaṃ padīpo, idam'pi saṅghe ratanaṃ paṇītaṃ, etena saccena suvatthi hotu.

doctrine

  • (des souillures mentales) est complètement éteint; devient sans passion

  • (of mental defilement) is completely quenched; becomes passionless; is entirely emancipated

  • Snp 2.1

    khīṇaṃ purāṇaṃ nava n'atthi sambhavaṃ, virattacitt'āyatike bhavasmiṃ, te khīṇabījā avirūḷhichandā, nibbanti dhīrā yath'āyaṃ padīpo, idam'pi saṅghe ratanaṃ paṇītaṃ, etena saccena suvatthi hotu.

  • Snp 4.14

    pucchāmi taṃ ādiccabandhu, vivekaṃ santipadañ'ca mahesi, kathaṃ disvā nibbāti bhikkhu, anupādiyāno lokasmiṃ kiñci.

Found an error in the dictionary?