Ein Arahant, der vor einundneunzig Weltzeitaltern als Klosterdiener des Buddha Vipassī diesem eine nigguṇḍi-Blüte darbrachte und später als König unter dem Namen Mahāpatāpa wiedergeboren wurde

An Arahant who, ninety-one aeons ago as the monastery attendant of Vipassī Buddha, offered him a nigguṇḍi flower, and was later reborn as king under the name Mahāpatāpa.

Ein Arahant, der als Deva zur Zeit des Buddha Padumuttara eine nigguṇḍi-Blüte auf den Sitz des Buddha legte und in diesem Leben mit sieben Jahren dem Orden beitrat und nach dem Hören der Lehre Ānandas die Arahantschaft erlangte

An Arahant who, as a deva in Padumuttara Buddha’s time, offered a nigguṇḍi flower on the Buddha’s seat, and in this life entered the Order at seven and became an Arahant after hearing Ānanda teach.